任何地方任何裝置,讀您想讀。

被妻子謀害的男人 第 5 頁


「就是夾在書中的書籤。平素我們翻書時,總是挾書籤的那頁先打開,厚書籤更是那樣。打開要查閲的那頁前,首先翻到『星圖』頁」。「可是,」醫師手搔着頭說:「我看時並沒有書籤啊!」“
作者:[日]松本清張 / 頁數:(5 / 5)

「就是夾在書中的書籤。平素我們翻書時,總是挾書籤的那頁先打開,厚書籤更是那樣。打開要查閲的那頁前,首先翻到『星圖』頁」。時尚書屋

「可是,」醫師手搔着頭說:「我看時並沒有書籤啊!」
“別急,那等一會兒再說。我從各方面考慮,認為只能如此。無意中偶然翻到那頁的情況當然除外,是風吹的嗎?那時,一是在室內,二是外面還沒刮那麼大的風,從窗戶吹進來的風能把書翻動嗎?這是根據氣象台當天的天氣預報記錄而確認的。其次,又不是無意翻到此頁的。時尚書屋
在查闊的時候,首先翻到的是接近要查的地方。時尚書屋
然而,管野真道和星圖這兩個條目相差500頁以上。顯而易見是不對的,我認為還是書籤夾在那裡的看法合情合理。實際上藤井都久雄是不是看見了那個書籤,受到刺激而死亡的呢!“
「由於書籤!」醫師大吃一驚。時尚書屋
「喂,心肌梗塞和剌激致死在外表上是難以區別的,策劃者開始就計劃剌激他死,讓藤井參加絶食使他心臟衰弱就為達到這個目的。」

「那麼,給予如此強烈剌激的是書籤?」
「請想一下促使藤井奮發的鄉間小曲吧。是蛇蛻啊!它取代書籤疊上挾在書中的。在鄉村學校肘,藤井不是見了蛇蛻,立即嚇得臉色鐵青嗎?藤井對蛇蛻具有異常的恐懼和嫌惡感。策劃者瞭解這個情況。時尚書屋
我去他家搜查肘,看了那本辭典,星圖頁的裝訂綫縫裡殘留着蛇蛻的細小碎片。而且,偵察得知,一個月前,在新宿的蝮蛇店,有一個說為了發財唸咒消災而來買蛇蛻的女人。」
「女人?」
「對,在別人沒到之前,從打開的書中唯一能取走致死的證據——『書籤』的人是藤井的妻子!」
「啊,這麼說,還有一個唆使往書中放蛇蛻書籤的人!」
「正是這樣,是叫山岡的人。他和藤井的妻子搞得火熱,為了成為合法夫妻才合謀幹的。主張強行絶食的也是他。他失策的地方僅僅是在有其他老師在場時,說了請藤井查閲管野真道的事。時尚書屋
作為他來說是疏忽大意了。正是從這一點上,引起了您的懷疑。」
「但是,為什麼蛇蛻沒有夾在管野真道那頁,而放在星圖頁呢?」
「噢,這是因為山岡開始讓藤井的妻子夾在管野真道那頁,可藤井的妻子把那個名字給忘了。所以就隨便夾進去。她交待說:」因為是同一本書,藤井反正會看到的。“
然後,警部補微微一笑,說:「總而言之是因為管野真道這個名字太難記了。」

申健/ 譯



分享與評論