任何地方任何裝置,讀您想讀。

時尚書屋 - 適合各種裝置閱讀的免費網路書庫

論人的責任 第 2 頁


至于馬志尼參與的這段歷史,博爾頓。金先生已經向英國讀者作了最充分和最公正的敘述。文圖裡女士撰寫了一本富於同情心的傳記, F。 W。 H。 邁爾斯和威廉。克拉克
作者:待考 / 頁數:(2 / 116)

至于馬志尼參與的這段歷史,博爾頓。金先生已經向英國讀者作了最充分和最公正的敘述。文圖裡女士撰寫了一本富於同情心的傳記, F。時尚書屋

W。時尚書屋
H。時尚書屋
邁爾斯和威廉。克拉克寫了幾篇令人欽佩的文章。時尚書屋
R。時尚書屋
M。時尚書屋
約翰斯頓先生充分地講述了羅馬共和國的情況。時尚書屋
①馬志尼本人的自傳體筆記則被收入他的文集。時尚書屋
②下面的簡要敘述大量地利用了上述材料,並在可能時儘量引用了馬志尼的原話。時尚書屋
①此處還應提到 G。時尚書屋
M。時尚書屋
特裡維廉先生的重要著作:《加里波第保衛羅馬共和國》。時尚書屋
②倫敦:埃爾德。史密斯。時尚書屋
6

4導

18世紀,君主們統治的是一片片土地而不是國家。這種特點在法國大革命把人民拋向一邊、把政府拋向另一邊時看得很清楚。時尚書屋
毫無疑問,拿破崙創建了他沒有料到的豐功偉績,他不是使法國稱雄歐洲,而是到處喚起沉睡的民族精神。他本人是意大利人,種族自豪感同企圖推翻奧地利在意大利的統治的願望結合在一起,使他蓄意去鼓動那裡的民族情緒。時尚書屋

1800年,拿破崙在馬倫戈①擊敗了奧地利人,着手把他奪取的意大利土地分給他的親屬和將軍。他們的統治具有令人厭惡的時代特點——秘密警察、新聞檢查、裙帶關係、陰謀詭計、掠奪搶劫。地方情緒橫遭踐踏;成千上萬意大利人在外國的旗幟下陣亡在西班牙和俄國。另一方面,拿破崙政權削弱了封建主義,加強了中央集權,建立了學校,振奮了軍隊,普遍激發了人民的活力。時尚書屋
拿破崙失敗了。詭計多端的外交家們在維也納把意大利半島重新分給狡猾的國王和教士。奧地利和皮埃蒙特②成了稱雄一時的夥伴。威尼斯共和國和熱那亞共和國覆亡了。時尚書屋
由於人民擔心被法國吞併,他們歡迎舊日的統治者捲土重來,而不論其好歹如何。隨之而來的是與時代不相稱的舊秩序:「合法的弊端、封建特權、修道院、宗教法庭、猶太人和新教徒的無權地位」。時尚書屋
法國大革命種種令人不安
①馬倫戈,意大利北部村名。——譯者②皮埃蒙特,意大利西北部地區名。——譯者
7

言5

的思想所起的反作用導致了對教育的懷疑和對輿論的壓制。時尚書屋
批判盛行的風氣正在危害着靈魂的永恆拯救。時尚書屋
「自由派是罪魁禍首,」摩德納①公爵宣稱,「為他們的懺悔祈禱吧,但是要懲罰那些拒不懺悔的人。」
就在這時,一個年輕的熱那亞人對著被查禁的法國報紙沉思默想,這是他父親藏在那些無害的醫書背後的。這個喜歡追根究底的青年就是朱塞佩。馬志尼。時尚書屋
他生於1805年6月22日。時尚書屋
到這座宮殿之城遊覽過的人將回想起洛梅利尼大街上的那所房子、希臘和意大利的傳說、一些忠誠的共和主義團體獻上的業已枯萎的花圈、幾卷又舊又髒的圭恰爾迪尼②的《歷史》、羅伯遜③的《查理五世》、愛默生④的《英國人的性格》,以及那位向外鄉人奉上一本的彬彬有禮的侍者。馬志尼的父親是一位大學解剖學教授,母親是一位智力高深、感情深摯的婦女。他們經歷了發生在自己周圍的偉大運動,他們的兒子每天都聆聽父母談論共和主義,「他們對待高低貴賤的人歷來一視同仁」。馬志尼是個嬌弱的孩子,顯然從沒有進過學校。時尚書屋
一位受人尊敬的老神甫教他拉丁文變格時,這個學生卻從中學會了崇敬希臘和羅馬的共和政體。時尚書屋
他14歲時被大學錄取。他厭惡學校的「禮拜儀式」和要求學生遵守的繁文縟節。他溫順的性情和敏捷的思想使他輕易地在
①摩德納,意大利北部城市。——譯者②弗朗切斯科。圭恰爾迪尼1483—1540
,意大利歷史學家和政治家,著有不朽作品《意大利史》。——譯者③威廉。羅伯遜1721—1793
,蘇格蘭歷史學家。——譯者④拉爾夫。愛默生1830—182
,美國作家、詩人、哲學家。——譯者
8

6導

同伴中出人頭地。時尚書屋
他的一個同學寫道:「他個人生活向來簡樸,總是慷慨地想方設法為別人排憂解難。的確,他的這種做法有點過頭,因為他不僅把書和錢送給別人,甚至還經常把衣服送給有困難的同學。」
家裡原來打算讓他繼承父業,但是他厭惡解剖室,於是轉而學習法律。但是他的真正愛好是文學——「成千種歷史劇和傳奇文學的場面浮現在我的腦際」
——如果不是有更緊迫的使命要求他獻出忠誠,他本來是會埋頭致力於鑽研文學的。時尚書屋
風隨心所欲地吹拂。時尚書屋
1821年4月的一個星期日,正當馬志尼和他母親同他家的一位朋友在熱那亞街頭漫步時,突然有人向他們打招呼,這是「一個身材高大、滿腮黑鬚的人,他面容嚴肅,精神飽滿,目光炯炯,使我終生難忘。他向我們遞過來一塊白手帕,只說了句『為了意大利難民』。母親和那位朋友往手帕裡放了一些錢,他轉身離開了我們,又向其他行人提出同樣的請求。」
這人是反抗奧地利的起義失敗後聚集在熱亞那的一批革命者中的一個。時尚書屋
這件事給16歲的馬志尼留下了深刻的印象。他因為感到想不出使他的國家擺脫外國桎梏的辦法而精神遭到挫折。時尚書屋
「在周圍學生們喧閙的生活中間,我情緒鬱悶,心無旁鶩,好像一下子變老了。我孩子氣地決心一直穿黑衣,暗想自己是為祖國哀悼。」




本站的全部文字在知識共享署名 - 相同方式共享3.0協議之條款下提供,附加條款亦可能應用。(請參閱 使用條款)