任何地方任何裝置,讀您想讀。

楚辭章句疏證 第 12 頁


,暇也。言君嘗與己期,欲共為治,後以讒言之故,更告我以不 暇,遂以疏遠己也余一作我。※黽騁騖兮江皋,黽以喻盛明也。澤曲曰皋。言己願及盛明己年盛時,任重馳驅,以行道德也。
作者:待考 / 頁數:(12 / 76)

,暇也。言君嘗與己期,欲共為治,後以讒言之故,更告我以不 暇,遂以疏遠己也余一作我。時尚書屋

※黽騁騖兮江皋,
黽以喻盛明也。澤曲曰皋。言己願及盛明己年盛時,任重馳驅,以行道德也。時尚書屋
※夕弭節兮北渚。時尚書屋
弭,安也。渚,水涯也。夕以喻衰。言日夕將暮,己已衰老,弭情安意,終老草{ 土}也。時尚書屋
※鳥次兮屋上,
次,舍也。再宿曰信,過信曰次。時尚書屋
※水周兮堂下。時尚書屋
周,旋也。言己所居在湖澤之中,眾鳥舍止我之屋上,流水周旋己之堂下,自傷與鳥獸魚鱉同為伍也。時尚書屋
※捐余 兮江中,
,玉珮也。先王所命臣之瑞,故與環即還,與 即去也。時尚書屋
※遺余佩兮醴浦。時尚書屋
遺,離也。佩,瓊琚之屬也。言己雖見放逐,常思念君,設欲遠去,猶捐 佩,置於水涯,冀君求己,示有還意。佩一作 ,醴一作澧。時尚書屋
※采芳洲兮杜若,
芳洲,香草 生水中之處。時尚書屋
※將以遺兮下女。時尚書屋
遺,與也。女,陰也,以喻臣,謂己之儔匹。言己願往芬芳絶異之洲,採取杜若,以與貞正之人,思與同志,終不變更也。時尚書屋
※時不可兮再得,
言日不再中,年不再盛也。時尚書屋
※聊逍遙兮容與!
逍遙,遊戲也。《詩》云:「狐裘逍遙。」言天時不再至,不年不再盛,己年既孝矣,不遇于時,聊且逍遙而游,容與而戲,發待天命之至也。時尚書屋

○湘夫人

※帝子降兮北渚?時尚書屋
帝子,謂堯女也。降,下也。言堯二女娥皇、女英隨舜不反,沒診治湘水之渚,國曆為湘夫人。時尚書屋
※目眇眇兮愁予。時尚書屋
眇眇,好貌。予,屈原自謂也。言堯二女儀德美好,眇然絶異,又配帝舜,而乃沒命水中。屈原自傷不遭值堯舜,而遇ウ君,亦將沈身湘流,故曰愁我也。時尚書屋
予一作余。時尚書屋
※ 弱 弱兮秋風,
弱 弱,秋風搖木貌。時尚書屋
※洞庭波兮木葉下。時尚書屋
言秋風疾則草木搖,湘水波則樹葉落矣,以言君政急則眾民愁,而賢者傷矣。或曰:屈原見秋風起而木葉墮,悲歲徂盡,年衰老也。時尚書屋
※白 兮騁望,

草,秋生,今南方湖澤皆有之。騁,平也。 或作 ,一本此句上有登字。時尚書屋
※與佳期兮夕張。時尚書屋
佳,謂湘夫人也,不敢指斥尊者,故言佳也。張,施也。言己願以始秋 草初生,平望之時, 設祭具,夕早灑掃,張施帷帳,與佳人期歆饗之也。一本佳下有人字,一雲與佳人兮期夕張。時尚書屋
※鳥萃兮蘋中,
萃,集。一本萃上有何字。時尚書屋
※罾何為兮木上?時尚書屋
罾,魚網也。夫鳥當集木巔而言草中,罾當在水中而言木上,以喻所得不當,失其所也。時尚書屋
※沅有ぇ兮醴有蘭,
言沅水之中有盛茂之ぇ,澧水之內有芬芳之蘭,異於眾草,以興湘夫人美好亦異於眾人也。ぇ一作芷,醴一作澧。時尚書屋
※思公子兮未敢言。時尚書屋
公子,謂湘夫人也。得以卑說尊,故變言公子也。言己想若舜之遇二女,二女雖死,猶思其神,所以不敢達言者,士當須介,女當須媒也。時尚書屋
※荒忽兮遠望,觀流水兮潺 。時尚書屋
言鬼神荒忽往來無形,近而視之,彷彿若存,遠而望之,但見水流而潺 也。荒忽一作慌惚。時尚書屋
※麋何食兮庭中,
麋,獸名,似鹿也。食一作為。時尚書屋
※蛟何為兮水裔?時尚書屋
蛟,龍類也。麋當在山林而在庭中,蛟當在深淵而在水涯,以言小人宜在山野而升朝庭,賢者當居尊官而為仆隷也。裔一作 。時尚書屋
※朝馳余馬兮江皋,
一雲朝馳騁兮江皋。時尚書屋
※夕濟兮西ㄛ。時尚書屋
濟,渡也。ㄛ,水涯也。自傷驅馳不出湘潭之間。時尚書屋
※聞佳人兮召予,
予,屈原自謂也。時尚書屋
※將騰駕兮偕逝。時尚書屋
偕,俱也。逝,往也。屈原幽居草澤,思命駕騰馳而往,不待侶偶也。時尚書屋
※築室兮水中,葺之兮荷蓋。時尚書屋
屈原困于世,願築室水中, 附神明而居處也。《訓詁柳集》卷九注謂「 字當是葺字,傳寫作 耳。諸韻無此字,唯吳本《楚辭》中有如此者」。時尚書屋
※蓀壁兮紫壇,
以蓀草飾室壁,累紫貝為室壇。蓀一作荃。時尚書屋
※ 芳椒兮成堂。時尚書屋
布香椒于堂上。一雲播芳椒兮盈堂。王鏊本、朱燮元本、大小雅堂本、黃本、夫容館本亦並作盈。《聞校補》謂成用飾義,曰:「成猶飾也。時尚書屋
《儀禮·士喪禮》『獻素,獻成亦如之』。註:『飾治畢為成。』成與素對舉,未飾者為素,已飾者為成。粉飾屋壁也稱成。時尚書屋
《考工記·匠人》『白盛』,註云:『盛之言成也。以蜃灰堊牆,所以飾成宮室。』《周禮·掌蜃》『共白盛之蜃』,註:『盛猶成也。謂飾牆使白之蜃也。時尚書屋
』『播芳椒兮成堂』,是用椒末和泥來粉飾堂壁,即所謂椒房。」,
※桂棟兮蘭 ,
以桂木為屋棟,以木蘭為榱也。時尚書屋
※辛夷楣兮藥房。時尚書屋
辛夷,香草,以作楣戶。藥,白芷也。房,室也。時尚書屋
※罔薜荔兮為帷,
罔,結也。言結薜荔為帷帳。時尚書屋
※擗蕙 曼兮既張。時尚書屋
擗, 也。以 蕙覆 曼屋。時尚書屋
※白玉兮為鎮,
以白玉鎮坐席也。鎮一作 ,一本為上有以字。時尚書屋
※疏石蘭兮為芳。時尚書屋
石蘭,香草。疏,布陳也。一本兮上有以字,一雲疏石蘭以為芳。聞氏謂芳為防字之誤,防訓屏風。時尚書屋
※芷葺兮荷屋,
葺,蓋屋也。一本葺下有之字。時尚書屋
※繚之兮杜衡。時尚書屋
繚,束縛也。杜衡,香草。一本兮下有以字,衡一作蘅。時尚書屋
※合百草兮實庭,
合百草之華以實庭中。時尚書屋
※建芳馨兮廡門。時尚書屋
馨,香之遠聞者,積之以為門廡也。屈原生遭濁世,憂愁困極,意欲隨從鬼神,築室水中,與湘夫人比鄰而處。然猶積聚眾芳以為殿堂,修飾彌盛,行善彌高也。時尚書屋
※九嶷繽兮並迎,靈之來兮如雲。時尚書屋
九嶷,山名,舜所葬也。嶷一作疑。時尚書屋
※捐余袂兮江中,遺余衤 兮醴浦。時尚書屋


分享與評論