任何地方任何裝置,讀您想讀。

董貝父子【狄更斯】


董貝父子【狄更斯】 P 1
前 言 主要人物表 約瑟夫·白格斯托克少校:退休軍官 布林伯博士:私營男學生寄宿學校的創辦人 傑克·邦斯貝:「謹慎的克拉拉」號商船的船長 詹姆斯·卡克先生:董貝父子……

董貝父子【狄更斯】 P 2
伊迪絲沒有向他的蠻橫的要求屈服,兩個高傲的人之間發生了激烈的衝突。錢使他得到了他的經理的諂媚,但卻得不到他的真正的忠誠。最後他的妻子拋棄了他,和他的經理一起離傢俬奔,在他的家庭生活……

董貝父子【狄更斯】 P 3
狄更斯就是在這樣一種背景上塑造了一個資產者的典型形象。關於《董貝父子》的創作意圖,狄更斯曾說,在這裡他要處理的是「傲慢」問題,正如前一部小說《馬丁·柴則爾維持》裡要着重描寫「自私自……

董貝父子【狄更斯】 P 4
正如恩格斯所說的,資產階級「除了快快發財以外,不知道世界上還有別的快樂」一樣,繼承人意味着資本的延續,也就是資產階級理想中通向「永恆」與「不朽」的唯一道路,本質上還是發財的快樂。《……

董貝父子【狄更斯】 P 5
河岸多麼蔥翠,長在河岸上的花草多麼明艷,那蘆葦又是多麼婷婷裊裊!這時小船已經駛到海裡,可是還在平靜地向前滑去」。小保羅去了,好像得到了他的天然歸宿。他不屬於公司,更遠離「貨幣、通貨……

董貝父子【狄更斯】 P 6
這裡,問題並不在於死在火車輪下的卡克是罪有應得。重要的是,在這裡,火車的形象猙獰可怕;它的來臨「伴隨着大地的震響,在耳邊顫抖的聲浪,以及遙遠的尖叫聲;一片暗光由遠而近,剎那間變成兩……

董貝父子【狄更斯】


董貝父子【狄更斯】 P 7
我在日內瓦湖畔開始寫這本書,在法國又寫了幾個月,然後才到英國繼續完成它。寫作與寫作地點的聯繫在我的心中是這麼奇妙地強烈,因此直到今天,雖然在我的想像中,我熟悉小海軍軍官候補生家中的……

董貝父子【狄更斯】 P 8
他們已經結婚十年,但是直到今天,董貝先生坐在床邊的大扶手椅子上,玩弄着他的沉甸甸的金錶鏈,讓它發出了叮零叮零的響聲之前,他們還沒有後嗣。 ——沒有值得一提的後嗣。大約在六年以前,……

董貝父子【狄更斯】 P 9
「您這麼說真太客氣了,」帕克·佩普斯大夫說道,「皮爾金斯先生由於擔任這個職務,對病人正常狀態下的體質是最為瞭解的這種瞭解對我們在這種情況下作出診斷是十分寶貴的;他和我一致的意見是,……

董貝父子【狄更斯】 P 10
她用小步走路的步態可能更促使人們相信這一點,並且使人覺得,她把普通跨度的一步分成兩步或三步,就起因于她有充分利用一切事物的習慣。 「這是真的,」托克斯小姐行了一個不同尋常的屈膝禮……

董貝父子【狄更斯】 P 11
「范妮,我親愛的,」奇剋夫人假裝出輕鬆愉快的語氣,說道,「董貝先生到這裡來看您了。您是不是要跟他講話?他們想把您的小男孩放到床上——范妮,您知道,就是那個小娃娃,我想您還沒有看到過……

董貝父子【狄更斯】 P 12
「大多數的男子都會想到,」奇剋夫人說道,「因為可憐的親愛的范妮已經不在了,這樣就有必要去物色一個奶媽。」 「哦!啊!」奇克先生說道,「托-魯-我要說,這就是生活。我希望你已物色到……