任何地方任何裝置,讀您想讀。

紅字【霍桑】


紅字【霍桑】 P 13
「既然你曾經是我的妻子,我要求你必須做到一點,」那學者繼續說。「你始終不肖泄露你的姦夫。那就也為我保密吧!這地方沒人認識我。絶對不要對任何人露一點口風,說我曾經是你的丈夫?這裡,在……

紅字【霍桑】 P 14
她在這塊土地上好象獲得了比她降生人世更具融熔力量的新生,海絲特·白蘭的這一新生把所有其他移民和飄泊者仍感到格格不入的森林地帶,變成了她自己荒涼陰鬱但卻是終生安身立命之家。世界上別的……

紅字【霍桑】 P 15
反之,那孩子的服飾卻顯得別出心裁,給人一種充滿幻想、勿寧說是奇思異想的印象,確實增加了那小妨娘早早就開始顯露出來的活潑動人之美,不過,做母親的給她這樣打扮,似乎還有更深的含義。這一……

紅字【霍桑】 P 16
這些啟示意昧着什麼呢?如若不是那個邪惡的天使的陰險的挑動,難道還能是別的嗎?他一心想說服這個目前還只是他的半個犧牲品的、勞苦掙扎着的女人:表面的貞潔不過是騙人的偽裝,如果把一處處真……

紅字【霍桑】 P 17
外表上的千變萬化說明——其實是恰到好處地表現出;她內在生命的多方面的特性。看來除去多方面的特性之外,她也具備深沉之處,只是對她所降臨的這個世界還缺乏瞭解和適應的能力——也許只是由於……

紅字【霍桑】 P 18
自從海絲特出獄以來,她從來都帶著珠兒出現在人們面前。她在鎮上四處走動,珠兒也始終都在她身邊;起初是她懷中的嬰兒,後來又成了她的小伙伴,滿把握著她的一根食指,得蹦蹦跳跳地用三四步才趕……

紅字【霍桑】


紅字【霍桑】 P 19
一次,當海斯特象做母親的喜歡做的那樣,在孩子的眼睛中看著自己的影象時,珠兒的眼睛巾又出現了那種不可捉摸的精靈似的目光;由於內心煩悶的婦女常常為莫名其妙的幻象所縈繞,她突然幻想著,她……

紅字【霍桑】 P 20
在推進這一謀劃的人們當中,據說貝靈漢總督是最為熱心奔走的一個。這類事情如果推遲若干年,最多交由市鎮行政管理委員會這一級去裁處,而在當時,居然要興師動眾地加以討論,而且還耍有顯要人物……

紅字【霍桑】 P 21
「是的,在家,」那家奴一邊回答,一邊睜大眼睛瞪着那紅字,他來到這地方只有幾年,以前還從未見過那標記。「是的,大人在。只是他有-兩位牧師陪着,還有一個醫生。你此刻恐怕不能見大人。 ……

紅字【霍桑】 P 22
③弗蘭西斯·培根(1561-1636),英國著名散文家、哲學家和政治家,文藝復興的傑出代表。 ④愛德華·櫥克爵士(1552-1624),英國法理學家和法律學作家。  ⑤諾職(N……

紅字【霍桑】 P 23
「可是,」母親乎靜地說,不過面色益發蒼白了,「這個牌牌已經教會了我——它每日每時都在教育我,此時此刻也正在教育我,我要接受教訓,讓我的孩子可以變得更聰明。更美好,儘管這一切對我本人……

紅字【霍桑】 P 24
「尤其是,」年輕牧師接著說,「如果我們換一個角度來看待這件事,我們豈不是說,那創造了一切肉體的天父,只是隨便地承認了一次罪行,而對褻瀆的淫穢和神聖的愛情之間毫不加以區別嗎?這孩子是……