任何地方任何裝置,讀您想讀。

黑色警局


黑色警局 P 1
譯者:臧天嬰 周虹 橡樹林本是一個安寧的美國小城,可是這裡的警局卻有一夥以格蘭特·卡明斯為首的敗類。他們為非作歹,互相包疪,滿以為可以一手遮天。女警官雷切爾為人誠實,……

黑色警局 P 2
對上述四個問題的認識和思考是通過作者筆下眾多的人物形象來傳達的。在中,無論主要人物還是次要人物,都塑造得性格鮮明、栩栩如生。警察局內,有一心想陞遷的尼克·米勒,見風使舵的貝茨局長,……

黑色警局 P 3
那兩個人在離他們幾英呎的地方停了下來。邁克·阿特沃特是被指派來處理他們這個案子的地方檢察官。丹尼斯,科爾特也是地方檢察官。雷切爾在聖迭戈和科爾特同上一個中學,但她說不准過了這麼多年……

黑色警局 P 4
雷切爾的眼睛死死盯着他。他到底希望她說些什麼呢?他們在自助餐廳那天甚至還沒有親熱地聊上一會兒。這個地方檢察官提出的每一個問題都該有個什麼目的。「我決定當一名警官並不完全出於經濟原因……

黑色警局 P 5
「我要被告出示汽車執照和牌照。」雷切爾說,聲音比先前聽上去響亮了一些。「他把這些證件交給我,我就開始查核他有沒有犯罪紀錄,有沒有給他發過上法庭的傳票。調度員告訴我布倫特伍德先生曾被……

黑色警局 P 6
記得她當時還只有十歲,住在聖迭戈那幢房子裡,她正要跨出前門,紗門在她身後砰的一聲關上了,接着就傳來了她母親的聲音:「別忘了買麵包。」弗朗西絲·麥克道爾在進門處叫道。 雷切爾踢開……

黑色警局


黑色警局 P 7
她回過頭看到從商場裡出來的那個人。他正坐在駕駛座上對她說話,他那長長的藍色汽車在馬路中央停了下來。「嗨!」她說著向他揮揮手繼續往前騎。「等等,」他說著打開車門走了出來,「我想問你一……

黑色警局 P 8
「我沒有搞錯。」她堅持說。「如果你對我更瞭解一些,你就會知道我講的是實情。」 「好吧,」他說著臉上閃現出一絲微笑,「也許我們該換下話題。如果你願意我也樂意。」他走上前去拿了一支……

黑色警局 P 9
因為大多數法官都在中午休息,所以自助餐廳又擠又吵。雷切爾在餐廳裡尋找了一會兒才發現吉米·湯森。她來到他的桌前。桌上的盤子一個摞一個,一點吃的都沒剩。 「你上哪兒去了?」他問道,用……

黑色警局 P 10
他跳出汽車將女兒攔住的當兒,雷切爾把車靠到了他家前面的圍欄。他家是不大的磚砌的牧場式平房,有一個很大的水泥門廊。他責怪女兒不該在街上騎車,然後回到了在等他的雷切爾的車窗前。「她差點……

黑色警局 P 11
雷切爾沒有被格蘭特的魅力所吸引。她清楚地知道他有個女朋友,她叫卡羅爾·希契科克,是上同一個班的警官。「不,謝謝,我得補些睡眠。」她的注意力又回到了手頭的資料上,她用圓珠筆在自己手背……

黑色警局 P 12
進入了巡邏的指定範圍以後,雷切爾便轉彎開上了小街,然後緩慢地向前行駛。深夜裡在世上其他人都入睡時來到街上逛游有一種奇怪的感覺。她看了一眼街道兩旁豎立着的房子,注意到大多數的窗戶都是……