任何地方任何裝置,讀您想讀。

幼年


幼年 P 1
一 教師卡爾,伊凡內奇 一八XX年八月十二日……也就是我過十歲生日,得到那麼珍奇的禮品以後的第3天,早晨七點鐘,卡爾·伊凡內奇用棍子上綁着糖紙做的蠅拍就在我的頭上面打蒼蠅,把……

幼年 P 2
每當課間休息以前,卡爾·伊凡內奇就吩咐我們整理「圖書館」卡爾·伊凡內奇誇大其詞地把這個小書架稱作「圖書館」的時候,我們總是把一切東西往那裡亂塞。老師私人書架上的藏書,雖然冊數沒有我……

幼年 P 3
當你努力追憶一個親人的容貌時,總有許許多多往事一齊湧上心頭,要透過這些回憶來看它,就象透過淚眼看它一樣,總是模糊不清。這是想象的眼淚。因此在我極力回憶媽媽當年的音容笑貌時,我只能想……

幼年 P 4
但是,根據他的飛快地動彈的手指來看,我覺察出他要提出異議。爸爸打斷了他的話頭。 「好吧,你要代彼得洛夫斯科耶莊園寄一萬盧布給委員會。帳房裡存的錢,」爸爸接下去說雅柯夫把他在算盤上……

幼年 P 5
卡爾·伊凡內奇情緒不佳。這從他那皺緊的眉頭,從他把大禮服拋進五屜櫃,怒氣沖沖地繫腰帶,用指甲使勁在《會話課本》上劃一條綫,標明我們要背熟的地方等等動作來看,都可以看得出。沃洛佳規規……

幼年 P 6
這回聽見樓梯上的腳步聲了;但這並不是福加,我熟悉他的腳步聲,永遠聽得出他的靴子的咯吱聲。門打開了,一個我完全不認識的人出現在門口。 五 苦行者 一個五十來歲的人走進屋裡來,他臉……

幼年


幼年 P 7
「我似乎有機會研究這一類人,他們之中來拜訪你的很多,全都一模一樣。說來說去總是那麼一套……」 顯然,在這一點上母親抱著完全不同的看法,不過她不願意爭論。 「請遞給我一個油炸包子……

幼年 P 8
現在可以聽到爸爸下樓梯的腳步聲。管追獵狗的人把四處奔跑的獵狗趕攏來,帶著狼狗的獵人們把自己的狼狗喚到跟前,騎上馬。馬僮把一匹馬牽到台階邊;爸爸的那一群獵狗本來都臥在台階前面,擺出各……

幼年 P 9
那群獵狗時而在林邊狂吠,時而漸漸地離開我;並沒有兔子。我開始四下張望。熱蘭也這樣:最初它拚命掙扎,失聲吠叫,隨後在我身邊臥下,把頭枕到我的膝蓋上,安靜下來。 我坐在橡樹下面,在這……

幼年 P 10
柳博奇卡裝做從樹上摘一種美國水果的樣子,她揪下的一片樹葉上有一條大毛毛蟲,她恐怖地把它扔到地上,舉起雙手跳到一旁,好象害怕裏邊會竄出什麼東西似的。遊戲停止了。我們都伏在地上,頭湊在……

幼年 P 11
十一 書房和客廳裡的活動 我們到家的時候,已經暮色蒼茫了。媽媽在鋼琴旁邊坐下,而我們這群孩子則拿來紙、筆和顏料,坐在圓桌旁邊畫圖畫。我只有藍顏料,雖然如此,可是我還是想描繪打獵的……

幼年 P 12
姑娘們跑來了,於是我們上樓去。我們爭論了一番,才決定誰先走進那間陰暗的貯藏室,我們坐下來等待着。 十二 格里沙 在黑暗中,我們都覺得很害怕;我們彼此緊緊地擠在一起,一句話也不說……