任何地方任何裝置,讀您想讀。

《戰國策》譯析


《戰國策》譯析 P 1
秦興師臨周而求九鼎 提要 「三寸之舌,強於百萬雄兵;一人之辯,重於九鼎之寶」。此話的出處就在《戰國策》開首的此篇。戰國時代風雲激蕩、群雄逐鹿、弱肉強食,作為日漸衰落的東周的重臣……

《戰國策》譯析 P 2
無論是戰國時代還是當今社會,國與國之間、人與人之間的利益競爭和衝突是永恆的。當一個弱者處在利益主體林立的「叢林」中時,他應該象顏率一樣清醒:在這個世界上,沒有人會主動地幫助弱者;只……

《戰國策》譯析 P 3
東周想種水稻,西周不放水,東周為此而憂慮,蘇子就對東周君說:「請讓我去西周說服放水,可以嗎?」於是去拜見西周君,說:「您的主意打錯了!如果不放水,反而使東周有了致富的機會。現在東周……

《戰國策》譯析 P 4
溫人回答說:「臣自幼熟讀《詩經》,書中有一段詩說:『普天之下,莫非王土;率土之濱,莫非王臣』。如今周王既然君臨天下,那麼我就是天子的臣民,又怎麼能說我是客人呢?所以我才說是『主人』……

《戰國策》譯析 P 5
君不如令弊邑陰合于秦,而君無攻,又無借兵乞食。君臨函谷而無攻,令弊邑以君之情謂秦王曰:『薛公必破秦以張韓、魏。所以進兵者,欲王令楚割東國以與齊也。』秦王出楚王以為和,君令弊邑以此德……

《戰國策》譯析 P 6
公中怒曰:「吾無征甲與粟于周,亦已多矣。何為與高都?」代曰:「與之高都,則周必折而入于韓,秦聞之必大怒,而焚周之節,不通其使,是公以弊高都得完周也,何不與也?」公中曰:「善。」不征……

《戰國策》譯析


《戰國策》譯析 P 7
世上的事很是複雜,你說老實話反而會給人留下奸詐狡猾的壞印象,你越老實,人家不僅會感到你「愚」,而且反而會覺得世上那有這樣「愚」的人,分明是在搞欺詐麼,你這個搬弄計謀的傢伙!所以老實……

《戰國策》譯析 P 8
連橫,即「事一強以攻眾弱」。東西為橫,曾是齊、秦兩國用武力迫使弱國聽命,繼而兼併其他弱國的國際戰略。在戰國後期齊國衰弱之後,連橫便成為秦國專用的吞併六國的謀略。此戰略核心人物是張儀……

《戰國策》譯析 P 9
蘇秦遊說秦王的奏章,雖然一連上了10多次之多,但他的建議始終沒被秦王採納。」 當晚,蘇秦就從幾十個書箱裡面找出一部姜太公著的《陰符》來。」 於是蘇秦就步入趙國的燕烏集闕宮門,在……

《戰國策》譯析 P 10
蘇秦所不斷演練的「揣摩」之法,正是縱橫家們的必學經典《鬼谷子》所推崇的「謀之大本也,而說之法也」。揣,指通過揣測、估計、分析、推理等方式對對方作出符合實際的判斷。揣包括揣情和量權兩……

《戰國策》譯析 P 11
趙氏,中央之國也,雜民之所居也。其民輕而難用,號令不治,賞罰不信,地形不便,上非能盡其民力。彼固亡國之形也,而不憂其民氓。悉其士民,軍于長平之下,以爭韓之上黨,大王以詐破之,拔武安……

《戰國策》譯析 P 12
我還聽說:『斬草要除根,不給禍留下作為,禍才不會存。』從前秦國和楚國作戰,秦兵大敗楚軍,佔領了楚國首都郢城,同時又佔領了洞庭湖、五都、江南等地,楚王向東逃亡,藏在陳地。在那個時候,……