任何地方任何裝置,讀您想讀。

春秋左傳全譯


春秋左傳全譯 P 13
比較一下可以發現,春秋戰國時代的說客們水平固然很高,但 他們並非完全沒有良心,也並非完全不講道義。首無,他們絶對 忠於自己的主子。既然主子出血養了他們,主子就成了「有奶便 是娘」 ……

春秋左傳全譯 P 14
從人們的願望來說,總希望 祁奚越多越好,世界也將因此變的越來越美好。但是,希望和現實總是有差距的 ,有時甚至還會很大。一方面我們不會因為現實不如意而放棄希望;另一方面,我們也不會有……

春秋左傳全譯 P 15
』懼失 善也。《商頌》有之曰:『不僭不濫,不敢怠皇。命于下國,封建 厥福(13)。』此湯所以獲天福也。 古之治民者,勸賞而畏刑(14),恤民不 倦(15)。賞以春夏,刑以秋冬。是……

春秋左傳全譯 P 16
不管是哪種情形,我們都可以看出人才在競爭中的重要價值 和決定性作用。德國人奧本海姆出逃美國,使美國人造出了原子 彈,從而掌握了在二戰中取得決定性勝利的一張王牌。類似的事 例還可以舉……

春秋左傳全譯 P 17
這世上的事情,真如地覆天翻,此一時,彼一時也!季禮如 此嚴肅正經、板著面孔一律稱為「美好」,的音樂、舞蹈,對今天 的多數人來說,恐怕是不忍卒聽,不忍卒觀。同樣,要是季札聽 見今日的……

春秋左傳全譯 P 18
然明曰:「蔑也,今而後知吾子之信可事也(11)。小人實 不才(12)。若果行此,其鄭國實賴之,豈唯二三臣(13)?」 仲尼聞是語也,曰(14):「以是觀之,人謂子產不仁,吾不信也……

春秋左傳全譯


春秋左傳全譯 P 19
(31)枝 葉先落:像枝葉一樣首先墜落。(32)宗;同一父親的家族。族:氏,宗以 下的各個分支。(33)無子:沒有好兒子。 譯文 景公派晏嬰請求晉國國君繼續娶 國的女子...……

春秋左傳全譯 P 20
是啊,小人無處不在,防不勝防。人們都相信光明總會戰勝黑暗、人正不怕影子歪。但是,這種說法過于樂觀。我們雖然不 必悲觀到懷疑光明終將戰勝黑暗,好人不會永遠不幸。 但也不能 不承認我……

春秋左傳全譯 P 21
設諸算是運氣好,雖然自己也成了刀下鬼,到底還是讓陰謀得逞了,成功了,成功後坐上了王位的人,又會像前任一樣,做出 對祖先、神明恭敬的樣子,板著面孔教訓平民百姓,照樣徵收賦 稅、派遣勞……

春秋左傳全譯 P 22
伍員曰:「不可。臣聞之:『樹德莫 如盡(5)。』昔有過澆殺斟灌以伐斟鄩(6),滅夏後相(7)。後緡方娠(8),逃出自竇(9), 歸於有仍(10),生少康焉。 為仍牧正(11),惎……

春秋左傳全譯 P 23
(24)慎:楚邑,在今安徽穎上西北。(25)戰備:戰時得裝備。(26)惠王:楚昭王之子,名章。(27)袂(mei):衣袖。 掩面:表示自慚。(28)抉(jue):拔起。豫章:樹名……

春秋左傳全譯 P 24
——做人不食嗟來之食 晉獻文之成室 ——以子之矛,陷子以盾 季孫之母死 ——借外包裝通行天下 陽門之介夫死 ——最難對付是同仇敵愾 趙文子與叔譽觀平九原 ——為……